Lalique - Rose Nebula - brochure (fr+en)

Cet imaginaire nouveau est traversé par le Rose Nebula, du grec ancien νεφέλη, nephélē : le nuage rose cosmique. À son contact, 12 pièces emblématiques s’habillent d’un voile rose inédit et entrent dans une nouvelle dimension. Entre vestiges d’une ère antique et projection 3D, prêtresses de Bacchus, panthères et oiseaux enchanteurs voyagent dans un espace-temps irréel. Lalique, au sommet de son art, donne naissance à une collection audacieuse, où l’émotion emporte sur son passage notre sens des réalités. The Rose Nebula, is inspired by the ancient Greek νεφέλη, nephélē: the cosmic pink cloud runs through this new imaginary world. Upon contact with it, 12 iconic pieces are in an unprecedented pink veil and enter a new dimension. Between vestiges of an ancient era and 3D projection, priestesses of Bacchus, panthers and enchanting birds travel through an unbelievable please between space and time. At the height of its art, Lalique has created a daring collection, where emotion sweeps away our sense of reality.

— 4 —

— 5 —