Lalique - Rose Nebula - brochure (fr+en)

En savoir plus sur la technique : Pour obtenir la parfaite nuance de rose, de multiples essais ont été réalisés sur la composition du lustrage de la collection Iconics Rose Nebula. La brume subtilement vaporisée sur chacune des pièces qui la compose est un mélange d’air et de lustre Rose Nebula, partiellement constitué de métaux précieux, notamment de l’or jaune. Le temps d’application du lustrage est adapté en fonction de la forme et la taille de la pièce. La vaporisation est réglée avec précision afin de garantir une application délicate, régulière et homogène de la finition. Après passage dans ce nuage incolore, la pièce est ensuite recuite dans un four spécifique à forte température où la magie s’opère : les particules d’or contenues dans le mélange s’activent à la chaleur, le cristal incolore s’habille d’un Rose Vaporeux. Le résultat inhérent au travail artisanal confère à la pièce une nuance unique par modèle et par pièce. Discover the technique : To obtain the perfect shade of pink, numerous tests were conducted on the composition of the lustre for the Iconics Rose Nebula collection. The mist, which is subtly applied to each piece using a spray technique consists of a mixture of air and the Rose Nebula luster. The composition is composed partly of precious metals : specifically yellow gold. The time taken to apply the lustre is adapted to the shape and size of the piece. The spray is regulated precisely to ensure a delicate, even and homogeneous application of the finish. After passing through this colourless cloud, the piece is then annealed in a special high-temperature oven where the magic takes place: the gold particles in the mixture are activated by the heat, and the colourless crystal takes on a Vaporous Pink hue. The result, which is inherent in craftsmanship, is a shade that is unique to each model and each piece.

— 32 —

— 33 —